La mayoría de nuestras ocupaciones son comedia. "Mundus universus exercet histrioniam" [Todo el mundo representa una comedia: Salisbury, policr. 3,8,490d]. Hemos de representar debidamente nuestro papel, mas como el papel de un personaje de prestado. De la máscara y la apariencia no hemos de hacer una esencia real, ni de lo ajeno lo propio. o sabemos distinguir la piel de la camisa. Harto es empolvarse el rostro, sin empolvarse el pecho. Veo a muchos que se transforma y se transustancian en otras tantas nuevas figuras y nuevos seres como cargos asumen, y que se hacen prelados hasta el hígado y los intestinos, arrastrando su oficio hasta el vestidor. No puedo enseñarles a distinguir los sombrerazos que a ellos van dirigidos de aquellos que van dirigidos a su función, o a su séquito, o a su mula. "Tantum se fortunae permittunt, etiam ut naturam dediscant" [Cuanto se entregan en brazos de la Fortuna, se olvidan hasta de su propia naturaleza: Quinto Curcio, 3,2,18]. Hinchan y agrandan el alma y su juicio natural hasta ponerlo a la altura de su puesto magistral. El alcalde y Montaigne siempre fueron dos, con muy clara separación.
(Montaigne, Ensayos completos, III, X)
